1
00:00:19,248 --> 00:00:21,249
ميه...

2
00:00:39,015 --> 00:00:41,016
[نقرات مصراع الكاميرا]

3
00:00:47,498 --> 00:00:51,079
[يهتز الهاتف]

4
00:00:51,179 --> 00:00:52,570
مهلا. آسف،
أنا فقط في منتصف الدوران.

5
00:00:52,580 --> 00:00:53,661
أوه، ماجي، أنا لا أحبك
باستخدام هذا الشيء.

6
00:00:53,761 --> 00:00:55,621
هذا ما قتل السيد بيج.

7
00:00:56,721 --> 00:00:58,722
نعم. نقطة جيدة.
سأسميها اليوم.

8
00:01:01,403 --> 00:01:03,904
إذن، كيف هي الأمور مع إيدي؟
هل تستمتع بوظيفتها الجديدة؟

9
00:01:05,003 --> 00:01:06,235
إيه...

10
00:01:06,245 --> 00:01:08,245
هل تعتقد أنني صنعت الشريط
منخفضة جدا؟

11
00:01:10,446 --> 00:01:12,067
لقد افترضت أنني سأكون لا يصدق
في التصميم الداخلي

12
00:01:12,167 --> 00:01:13,707
بسبب تربيتي.

13
00:01:13,807 --> 00:01:15,108
لكنه في الواقع نوع من الصعب.

14
00:01:15,208 --> 00:01:16,948
أوه...

15
00:01:17,048 --> 00:01:19,309
- إيدي!
- نعم، كرينت؟

16
00:01:19,408 --> 00:01:21,789
مجلة تايم آوت قادمة
الليلة، وانها مثل

17
00:01:21,890 --> 00:01:24,111
أنت لا تهتم حتى إذا كانوا
أعتقد أن شريطي ساحر.

18
00:01:24,211 --> 00:01:26,672
انظر، أعرف أن هذا قد يأتي
بمثابة مفاجأة لك،

19
00:01:26,771 --> 00:01:28,593
لكن عندي غيرها
أشياء أكثر أهمية

20
00:01:28,693 --> 00:01:30,753
أن يوجه عقلي
الطاقة إلى الآن.

21
00:01:30,853 --> 00:01:33,033
- مثل ماذا؟
- مثل السلام الداخلي الخاص بي

22
00:01:33,134 --> 00:01:34,715
وكيفية حمايتها
عندما تختلف الطاقات

23
00:01:34,815 --> 00:01:36,195
تعال إلى مساحة روحي.

24
00:01:36,295 --> 00:01:37,996
ويمكن دمج الطاقات القديمة

25
00:01:38,096 --> 00:01:40,237
مع الطاقات الجديدة
أو ينبغي لي فقط...؟

26
00:01:40,336 --> 00:01:42,116
ذهبت إلى حانة في ميلانو، حيث
لم يكن أي من الموظفين يرتدي أحذية.

27
00:01:42,217 --> 00:01:44,217
ربما هذا هو الجواب.

28
00:01:46,378 --> 00:01:48,158
مم، أعتقد أنها تحب ذلك، نعم.

29
00:01:48,259 --> 00:01:49,680
أنا لم أرها في الواقع
منذ عرض السحب...

30
00:01:49,780 --> 00:01:51,561
- [يهتز الهاتف]
- ...ولكنني فقط، أم...

31
00:01:51,661 --> 00:01:54,241
لقد كنت مشغولا حقا
مع ديبوب الخاص بي.

32
00:01:54,342 --> 00:01:58,243
أنا-أنا، أم، وجدت حمولة
من قمم جين نورمان القديمة،

33
00:01:58,342 --> 00:02:00,044
والأطفال في طريقهم إلى البرية
بالنسبة لهم، لذلك...

34
00:02:00,144 --> 00:02:01,524
لكنك ستراها قريباً، أليس كذلك؟

35
00:02:01,624 --> 00:02:03,845
أوه، أنا متأكد. نعم. أنا فقط...

36
00:02:03,945 --> 00:02:05,806
…فقط أريد السماح لها
يستقر في.

37
00:02:05,906 --> 00:02:07,206
أنا فقط لا يبدو
مثل مطارد مجنون.

38
00:02:07,306 --> 00:02:09,307
[ضحكة مكتومة]

39
00:02:14,269 --> 00:02:16,169
كما تعلمون، كرينت، ويتني دائما
يقول أن الاستماع هو

40
00:02:16,269 --> 00:02:17,330
أقوى من الكلام

41
00:02:17,430 --> 00:02:19,290
هل هذا يستهدفني؟

42
00:02:19,390 --> 00:02:21,391
[سكوفس] أنا رائع
المستمع. ينظر!

43
00:02:28,914 --> 00:02:30,914
بخير.

44
00:02:32,435 --> 00:02:34,436
ويتني يعتقد أنني يجب أن أقطع
خارج...

45
00:02:35,275 --> 00:02:36,656
... لحم.

46
00:02:36,756 --> 00:02:39,257
[آهات]

47
00:02:39,357 --> 00:02:41,938
وأنا أفهم ذلك، لأن اللحوم تفعل ذلك
نوع من الفوضى السبب.

48
00:02:42,037 --> 00:02:44,079
لكن أعتقد
سأفتقده حقًا.

49
00:02:50,561 --> 00:02:52,061
- لا يزال بإمكانك التحدث.
- أوه، حسنا!

50
00:02:52,162 --> 00:02:54,543
حسنًا ، أم ...

51
00:02:54,643 --> 00:02:56,944
أعني، هل فعلت ويتني من أي وقت مضى
إعطاء اللحوم فرصة؟

52
00:02:57,044 --> 00:02:59,044
مثل، هل لديها من أي وقت مضى
ناندو؟

53
00:03:00,245 --> 00:03:01,825
- اه...
- لأن

54
00:03:01,925 --> 00:03:04,106
الدجاج ليس لحمًا حقًا، أليس كذلك؟

55
00:03:04,206 --> 00:03:07,467
مثل، الطير هو أكثر من نبات
من الحيوان.

56
00:03:07,567 --> 00:03:09,388
لذلك أعتقد أنه يجب عليك ذلك
الكثير من اللحوم

57
00:03:09,488 --> 00:03:10,868
كما يمكنك
أثناء غياب ويتني،

58
00:03:10,968 --> 00:03:12,789
وبعد ذلك
إذا كان يخلط الشاكرات الخاصة بك،

59
00:03:12,889 --> 00:03:14,890
أنت تعرف أن لديك
للتخلي عنه للأبد.

60
00:03:16,330 --> 00:03:18,791
يمين. انتهى وقت الاستماع.

61
00:03:18,891 --> 00:03:20,872
هل أنت متأكد أنك يجب أن تأخذ
بقية اليوم اجازة؟

62
00:03:20,972 --> 00:03:23,033
متأكد جدا.
وبصرف النظر عن أي شيء آخر،

63
00:03:23,133 --> 00:03:25,073
إنه قانون العمل الأساسي.

64
00:03:25,173 --> 00:03:27,073
نعم، ولكن هذه هي فرصتي
لإظهار الأم

65
00:03:27,174 --> 00:03:28,955
أن لدي ما يلزم
ليكون

66
00:03:29,055 --> 00:03:31,796
قطب الحياة الليلية /
مالك الشركة.

67
00:03:31,896 --> 00:03:34,357
لقد تمكنت من تعيين هذا المكان
حتى يعمل في الواقع،

68
00:03:34,457 --> 00:03:35,957
وهو كل ما تحتاجه
ليتم ذكرها

69
00:03:36,057 --> 00:03:37,998
في قائمة
حول أماكن التاريخ المفصلي.

70
00:03:38,097 --> 00:03:40,479
نعم، أعلم، لكن يا إيدي...

71
00:03:40,579 --> 00:03:42,799
وأيضا ليس الصحفي
حرفيا رفيقة أخيك؟

72
00:03:42,900 --> 00:03:44,799
أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف
كيف تعمل المحسوبية.

73
00:03:44,900 --> 00:03:47,201
نعم، ولكن أريد
هذيان كبير.

74
00:03:47,301 --> 00:03:49,402
تعتقد أنني سأحصل
هذيان كبير؟

75
00:03:49,502 --> 00:03:51,523
لست متأكدا ما سوف الهذيان
حول.

76
00:03:51,623 --> 00:03:53,623
هذا المكان يفتقر
أي هوية حقيقية.

77
00:03:55,504 --> 00:03:56,845
ماذا تقصد؟

78
00:03:56,945 --> 00:03:59,125
أعني أنه يُسمى لودج باي كيه،

79
00:03:59,225 --> 00:04:01,226
ولكن لا يوجد شيء لودج ص
عنه.

80
00:04:07,708 --> 00:04:08,849
هل يمكنني استعارة هاتفك؟

81
00:04:08,949 --> 00:04:11,130
[تنهدات]

82
00:04:11,230 --> 00:04:13,170
جيليان: فقط تأكد
تضع نفسك أولا.

83
00:04:13,270 --> 00:04:15,131
- [يهتز الهاتف]
- أعرف أن إيدي هو

84
00:04:15,231 --> 00:04:16,852
مهم جدا بالنسبة لك،
لكنك قطعت شوطا طويلا

85
00:04:16,952 --> 00:04:18,952
- في العام الماضي...
- أوه! آه! إيه، يجب أن أذهب.

86
00:04:21,193 --> 00:04:23,194
[يهتز الهاتف]

87
00:04:25,595 --> 00:04:27,895
كيف تجرؤ على ملاحقتي؟!

88
00:04:27,995 --> 00:04:29,996
أنا لم أعلق عليك يا أمي
انتهت المحادثة.

89
00:04:32,397 --> 00:04:34,578
انظر، أنا بحاجة للاستحمام.
إيدي دعاني.

90
00:04:34,678 --> 00:04:38,019
زيادة؟ أين تعيش؟

91
00:04:38,119 --> 00:04:40,020
لا أعرف، ربما البعض
مستودع الهبي مثير للاشمئزاز

92
00:04:40,120 --> 00:04:40,900
مليئة بالفئران والجرذان و...

93
00:04:41,000 --> 00:04:43,581
- اللعنة!
- نعم.

94
00:04:43,681 --> 00:04:45,302
أقرضنا صديق ويتني
المكان.

95
00:04:45,402 --> 00:04:47,342
إنه يقوم بالمشي عبر الهند

96
00:04:47,442 --> 00:04:48,943
لرفع مستوى الوعي
للناس الذين يرفعون الوعي.

97
00:04:49,043 --> 00:04:51,064
إذن أنت لا تدفع أي شيء؟

98
00:04:51,164 --> 00:04:52,164
لا أعرف. ويتني
يعتني بشؤوننا المالية.

99
00:04:52,244 --> 00:04:54,245
أوه...

100
00:04:55,805 --> 00:04:57,986
بالحديث عن فتاتي،
ويتني، أين هي؟

101
00:04:58,086 --> 00:05:01,067
فقط متحمس جدا للحصول على
للتعرف عليها بشكل أفضل.

102
00:05:01,167 --> 00:05:02,388
إنها خارج المدينة. لقد عادت
غدا.

103
00:05:02,488 --> 00:05:06,389
ماذا؟! أوه، هذا عار!

104
00:05:06,489 --> 00:05:09,630
إنها. نعم. فقط لأن
الخميس هو يوم إعادة ضبط روحي،

105
00:05:09,730 --> 00:05:11,471
التي عادة ما تكون ويتني
يدعمني من خلال.

106
00:05:11,571 --> 00:05:13,632
لكني اعتقدت...

107
00:05:13,732 --> 00:05:17,073
...ربما يمكنك المساعدة بدلاً من ذلك؟

108
00:05:17,173 --> 00:05:19,354
أوه... حسنًا، بالتأكيد. نعم.

109
00:05:19,454 --> 00:05:21,794
أم، أعني، أنا لم...

110
00:05:21,894 --> 00:05:25,316
لم أفعل روحاً قط..
إعادة التدوير من قبل، ولكنني...

111
00:05:25,416 --> 00:05:27,877
ماجي، هذه هي روحي
ممارسة. لا تأخذ شخ.

112
00:05:27,977 --> 00:05:30,357
لا، لا، لا، أنا لست كذلك.
أنا حقا لا.

113
00:05:30,457 --> 00:05:33,599
نعم. كنت سأبدأ
مع حمام صوتي منظف.

114
00:05:33,699 --> 00:05:37,400
مدهش. أحب أن
يستحم... صوت. أنا حقا...

115
00:05:37,500 --> 00:05:40,121
إذا كنت متعبا، فلن ينجح الأمر.
عليك أن تركز.

116
00:05:40,221 --> 00:05:42,322
لا، لا، لا، أنا لست كذلك.
ذلك... ذلك كان فقط...

117
00:05:42,422 --> 00:05:44,042
كان ذلك مجرد، مثل،
الإثارة العصبية.

118
00:05:44,141 --> 00:05:46,323
مثل، على ما أعتقد
كما هو الحال عندما يتثاءب الكلب.

119
00:05:46,423 --> 00:05:49,644
لكنني حقا أريد أن أعرف المزيد
عنه.

120
00:05:49,744 --> 00:05:52,045
مثل كل ما تعلمته
من ويتني

121
00:05:52,145 --> 00:05:54,446
لأنه... من الواضح أنه ساعد
لك كثيرا.

122
00:05:54,546 --> 00:05:56,547
و، أم، وأعتقد
هذا عظيم حقا.

123
00:05:58,347 --> 00:06:01,048
حسنًا، لأنني سأحتاج إلى هذا بعد ذلك
أسبوع من كرينت بدوام كامل.

124
00:06:01,148 --> 00:06:03,169
أوه، صحيح، كرينت هو رئيسك
الآن.

125
00:06:03,269 --> 00:06:04,689
بالاسم فقط. هو يعلم
من هو المسؤول حقا.

126
00:06:04,789 --> 00:06:06,790
يفعل كل ما أقول.

127
00:06:12,272 --> 00:06:15,213
لقد حصلت على حمولة القرف من السجلات
هنا

128
00:06:15,313 --> 00:06:17,314
ل
كرينتوفير دي جولدمان ساكس.

129
00:06:18,794 --> 00:06:20,795
حسنًا...

130
00:06:21,955 --> 00:06:23,956
آسف.

131
00:06:26,237 --> 00:06:27,778
[يئن بهدوء]

132
00:06:27,878 --> 00:06:30,458
دع جفونك

133
00:06:30,558 --> 00:06:33,299
الشريحة مغلقة بسخاء

134
00:06:33,399 --> 00:06:35,340
فوق مقل العيون الخاص بك

135
00:06:35,439 --> 00:06:38,461
وانتظر الصوت الذي أقوم به

136
00:06:38,561 --> 00:06:40,562
لبدء التحرك من خلال
شقرا الجذر الخاص بك.

137
00:06:49,205 --> 00:06:51,066
هل هو مثل واحد من تلك الأصوات
أن الحيوانات فقط هي التي تستطيع أن تسمع؟

138
00:06:51,165 --> 00:06:53,165
- أنا مجرد الاحماء.
- نعم.

139
00:06:56,848 --> 00:06:58,848
هل يمكنني المحاولة؟

140
00:07:03,210 --> 00:07:05,211
[دندنة الوعاء]

141
00:07:07,331 --> 00:07:09,332
يا إلهي.

142
00:07:11,053 --> 00:07:13,434
هل هذا هو الشيء الذي أجيده؟

143
00:07:13,534 --> 00:07:16,235
واو يا ماجز. ويتني دائما
يقول الوعاء يستجيب بشكل أفضل

144
00:07:16,335 --> 00:07:18,335
لهؤلاء
مع الصفاء الداخلي الحقيقي.

145
00:07:19,256 --> 00:07:21,256
أشعر بالهدوء الفائق.

146
00:07:21,896 --> 00:07:24,838
تقريبا...بأغلبية ساحقة.

147
00:07:24,938 --> 00:07:26,678
إنه تقريبا...

148
00:07:26,778 --> 00:07:28,779
...كما كنت...

149
00:07:36,702 --> 00:07:37,762
- اه...!
- إنه مهدئ للغاية.

150
00:07:37,862 --> 00:07:40,363
[همز]

151
00:07:40,463 --> 00:07:41,884
أوه، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة،
اللعنة، اللعنة، اللعنة...

152
00:07:41,984 --> 00:07:44,564
واو، ماجي، هل أنت تهتف؟

153
00:07:44,664 --> 00:07:46,125
نعم، لقد تعلمت ذلك
في المدرسة الابتدائية.

154
00:07:46,225 --> 00:07:47,485
إنه أمر شائع حقًا في أيرلندا.

155
00:07:47,585 --> 00:07:50,687
[هتافات إيدي]

156
00:07:50,787 --> 00:07:52,787
أم بونغو...

157
00:07:54,708 --> 00:07:56,209
اه...

158
00:07:56,309 --> 00:08:00,490
سلمان...افعل...ايه...

159
00:08:00,590 --> 00:08:02,131
- [رنات الهاتف]
- يا يسوع! ماذا كان هذا؟!

160
00:08:02,231 --> 00:08:03,171
خط أرضي، ماجي.

161
00:08:03,271 --> 00:08:05,272
أوه، حسنا. أوه.

162
00:08:08,713 --> 00:08:10,713
مرحبًا؟

163
00:08:12,034 --> 00:08:13,415
انتظري، ميا، أبطئي السرعة.

164
00:08:13,515 --> 00:08:15,535
عيسى!

165
00:08:15,635 --> 00:08:18,216
حسنًا، أنا في طريقي.
فقط ابقَ هادئًا.

166
00:08:18,316 --> 00:08:20,317
إنه هادئ. أنا هادئ.

167
00:08:21,157 --> 00:08:23,418
أوه...

168
00:08:23,518 --> 00:08:25,659
لقد فعل (كرينت) شيئًا ما
حتى أغبى

169
00:08:25,759 --> 00:08:28,180
مما اعتقدت أنه قادر على.
لا بد لي من النزول هناك.

170
00:08:28,280 --> 00:08:31,261
اه لا...!
أم... أنا أفهم تماما.

171
00:08:31,361 --> 00:08:33,021
يمكننا فقط...
يمكننا أن نتسكع في وقت آخر.

172
00:08:33,121 --> 00:08:34,822
في الواقع،
هل يمكنك أن تأتي معي؟

173
00:08:34,922 --> 00:08:37,343
أنا حقا بحاجة للبقاء
مؤرض.

174
00:08:37,443 --> 00:08:40,344
سيكون أمرا رائعا
إذا كنت يمكن أن تكون مرساة روحي.

175
00:08:40,444 --> 00:08:42,065
كما ترى أنت فقط
يانع جدا اليوم.

176
00:08:42,165 --> 00:08:44,165
قطعاً.

177
00:08:51,128 --> 00:08:53,249
حسنًا يا رفاق، لا تزال أكوام السجل تتراكم
تبدو وكأنها أكوام السجل.

178
00:08:55,649 --> 00:08:58,710
بوي، لقد دمرت
مفاجأة!

179
00:08:58,810 --> 00:09:01,832
يا إلهي، لقد ملأت البار
مع حمامات الساونا الصغيرة.

180
00:09:01,932 --> 00:09:04,192
حسنًا، وفقط، أم،

181
00:09:04,292 --> 00:09:07,193
فقط خذ نفسا عميقا

182
00:09:07,293 --> 00:09:09,294
وفكر في... وقت النوم.

183
00:09:12,095 --> 00:09:13,836
كرينت، هل يمكنك التوضيح؟
نفسك

184
00:09:13,936 --> 00:09:15,436
بالطريقة الأقل إثارة للغضب
ممكن؟

185
00:09:15,536 --> 00:09:17,197
عندما تكون صاحب عمل،

186
00:09:17,297 --> 00:09:19,318
عليك أن تأخذ المخاطر
وتكون جريئة.

187
00:09:19,418 --> 00:09:21,438
ذلك وفقا
إلى البودكاست جيمي لينغ.

188
00:09:21,538 --> 00:09:24,199
لذلك فكرت، كيف يمكنني التأكد
أن نحصل على مراجعة الهذيان؟

189
00:09:24,299 --> 00:09:26,200
- البقاء في المنزل.
- وبعد ذلك جاء لي.

190
00:09:26,300 --> 00:09:28,801
لودج باي كيه، لودج.

191
00:09:28,901 --> 00:09:32,082
نزل للتزلج، رفاهية جبال الألب.

192
00:09:32,182 --> 00:09:34,603
وما رأيك
عندما تفكر في ترف جبال الألب؟

193
00:09:34,703 --> 00:09:36,004
حمامات البخار.

194
00:09:36,104 --> 00:09:38,124
[أصوات السلطانيات]

195
00:09:38,224 --> 00:09:40,205
حتى تحصل على مشروب
وربما بعض الزيتون،

196
00:09:40,305 --> 00:09:41,926
ومن ثم تأخذ تلك الزيتون
في الخزانة الساخنة الصغيرة

197
00:09:42,026 --> 00:09:43,246
أليس هذا أنيق جدا؟

198
00:09:43,346 --> 00:09:46,607
الحق، أول الأشياء أولا.

199
00:09:46,707 --> 00:09:48,848
مهلا، ماذا تفعل؟!
هذا سوف يطفئ جميع حمامات الساونا الخاصة بي!

200
00:09:48,948 --> 00:09:50,949
أوه، هذه هي الفكرة إلى حد كبير.

201
00:09:52,629 --> 00:09:55,570
هل سنغادر فحسب
ونتظاهر بأننا لم نر هذا قط؟

202
00:09:55,670 --> 00:09:57,891
- تخلص من حمامات الساونا.
- الساونا الخاصة بي؟! لا!

203
00:09:57,991 --> 00:10:00,652
هذا الشريط لا يمكن أن يسكن
خمس حمامات ساونا.

204
00:10:00,752 --> 00:10:02,333
الحرارة سوف تجعلنا نغلق.
تخلص منهم.

205
00:10:02,433 --> 00:10:04,053
لكني أحبهم.

206
00:10:04,153 --> 00:10:05,974
تخلص من حمامات الساونا
أو استقلت.

207
00:10:06,074 --> 00:10:08,075
اه... [يصرخ] أوه...

208
00:10:10,236 --> 00:10:13,537
يا رفاق، أنا آسف على...
كل شيء.

209
00:10:13,637 --> 00:10:15,577
سيتم فرز كل شيء.
فقط من فضلك لا تغادر.

210
00:10:15,677 --> 00:10:17,978
منتهي. هل أنت سعيد؟

211
00:10:18,078 --> 00:10:19,899
إنهم قادمون لأخذهم
بعيدا غدا.

212
00:10:19,999 --> 00:10:23,780
غداً؟
إذن بعد أن يأتي المهلة؟

213
00:10:23,880 --> 00:10:26,061
اتصل بصديقك وأخبره
لتأتي ليلة أخرى.

214
00:10:26,161 --> 00:10:27,822
أوه، إنهم لا يأتون.
لقد أرسلوا رسائل نصية في وقت سابق

215
00:10:27,922 --> 00:10:29,422
ليقولوا أنهم لا يستطيعون تحقيق ذلك.

216
00:10:29,522 --> 00:10:30,783
إنهم يرسلون شخصًا جديدًا.

217
00:10:30,883 --> 00:10:32,783
رجل يدعى تي جيه.

218
00:10:32,883 --> 00:10:34,264
بحسب صفحته على إنستغرام.

219
00:10:34,364 --> 00:10:36,345
يحب السكن الاجتماعي

220
00:10:36,445 --> 00:10:37,825
ويكره "النخبة" -

221
00:10:37,925 --> 00:10:39,066
من هم.

222
00:10:39,166 --> 00:10:41,186
ربما فرقة؟

223
00:10:41,286 --> 00:10:43,287
شكرا لك، كرينت.
وهذا سيكون كل شيء.

224
00:10:45,128 --> 00:10:47,128
حسنًا، سأفعل فقط...

225
00:10:50,850 --> 00:10:52,710
أوه، لماذا لا يزال الجو حارا جدا؟

226
00:10:52,810 --> 00:10:54,951
على ما يبدو أنها تستغرق ساعات
ليبرد.

227
00:10:55,051 --> 00:10:56,672
وبين ذلك وحقيقة ذلك
هذا المكان لديه الآن

228
00:10:56,772 --> 00:10:58,192
البصمة الكربونية
من المطار،

229
00:10:58,292 --> 00:10:59,553
لقد فعل ذلك حقًا
خارج كرينتد نفسه.

230
00:10:59,653 --> 00:11:02,074
نحن بحاجة إلى تحويل هذه الساونا.

231
00:11:02,174 --> 00:11:03,794
ماذا حدث
للرجل مع الشاحنات؟

232
00:11:03,894 --> 00:11:05,875
- كانوا في كل مكان.
- اه...

233
00:11:05,975 --> 00:11:07,976
ربما يمكن أن أجد واحدة
على تيندر. أنا فقط...

234
00:11:08,936 --> 00:11:10,597
هل أنت بخير؟

235
00:11:10,697 --> 00:11:13,358
نعم، تمامًا، على ما أعتقد، أم...

236
00:11:13,458 --> 00:11:15,759
أعتقد أن حمام الصوت فقط
حقا استرخت عضلاتي

237
00:11:15,859 --> 00:11:18,239
- هل تعلم؟
- أوه، ربما جاي يعرف شخص ما.

238
00:11:18,339 --> 00:11:19,920
الناجين لديهم شاحنات صغيرة، أليس كذلك؟

239
00:11:20,020 --> 00:11:22,121
نعم. اه، خذ هذا.

240
00:11:22,221 --> 00:11:24,602
شكرا يا ماجز.

241
00:11:24,702 --> 00:11:27,243
أنت حقا تساعدني
اليوم.

242
00:11:27,343 --> 00:11:29,343
ربما أستطيع التعامل مع أسبوع
بدون ويتني.

243
00:11:39,027 --> 00:11:41,328
- [خشخيشات الجليد]
- [قرقرة]

244
00:11:41,428 --> 00:11:42,768
لقد وجدت شيئا!

245
00:11:42,868 --> 00:11:44,409
جاه!
لقد كنت عميقا

246
00:11:44,509 --> 00:11:46,209
في Wayback Machine طوال اليوم

247
00:11:46,309 --> 00:11:48,850
ويا فتى، معصمي متعبان.

248
00:11:48,950 --> 00:11:50,951
كيف عرفت أنني كنت هنا؟

249
00:11:53,512 --> 00:11:55,372
- هل قمت بنشر هذا؟
- نعم.

250
00:11:55,472 --> 00:11:57,473
ماجي: ماذا بحق الجحيم؟

251
00:11:58,313 --> 00:12:00,574
"الصديقة المتوترة"؟!

252
00:12:00,674 --> 00:12:03,255
لذا يا ويتني، لم تفعل ذلك
كان دائما هذا المعلم الهبي.

253
00:12:03,355 --> 00:12:05,736
لا، هذه هي،
حرفيا قبل ثلاث سنوات.

254
00:12:05,836 --> 00:12:07,537
لقد كانت مؤثرة في الوحل،

255
00:12:07,637 --> 00:12:09,137
وهي...

256
00:12:09,237 --> 00:12:11,298
يا إلهي، الجو حار هنا.

257
00:12:11,398 --> 00:12:12,979
لديها تاريخ على الإنترنت

258
00:12:13,079 --> 00:12:15,139
طالما بلدي للتمديد
منفضة. أعني،

259
00:12:15,239 --> 00:12:16,780
علينا أن نخبر إيدي
ما وجدناه هنا.

260
00:12:16,880 --> 00:12:18,820
يمين. نعم.

261
00:12:18,921 --> 00:12:21,342
اه، لا... ليس اليوم. أم...

262
00:12:21,442 --> 00:12:23,983
اليوم أنا مرساة.

263
00:12:24,083 --> 00:12:26,543
لكنها بحاجة إلى معرفة من
انها ذاهبة للعمل مع.

264
00:12:26,643 --> 00:12:28,744
أنا قلق من ذلك
لقد أعطى إيدي المال ويتني.

265
00:12:28,844 --> 00:12:29,584
يجب أن نجلسها...

266
00:12:29,684 --> 00:12:32,345
- أكواب؟
- أوه...

267
00:12:32,445 --> 00:12:33,806
هل مازلت تعرف هذا الدواء
تاجر بالشاحنة المسروقة؟

268
00:12:33,886 --> 00:12:35,747
- اه! ادخل هنا.
- ماذا؟

269
00:12:35,847 --> 00:12:36,967
نعم، وقالت انها سوف تكون معك
قريبا. فقط هيا.

270
00:12:37,047 --> 00:12:38,628
[صوت جلجل]

271
00:12:38,728 --> 00:12:40,308
هل كان اسمه تشين؟

272
00:12:40,408 --> 00:12:42,109
لقد باع فقط زاناكس وبوبرس؟

273
00:12:42,209 --> 00:12:44,190
أعتقد أن تشين وجد الله.

274
00:12:44,290 --> 00:12:46,350
- [صراخ مكتوم]
- مهلا...!

275
00:12:46,450 --> 00:12:47,991
دعونا الحصول على بعض الموسيقى
هنا.

276
00:12:48,091 --> 00:12:50,392
هيا، دعونا نضخ المربى.
تعال!

277
00:12:50,492 --> 00:12:52,492
[بدء موسيقى البوب]

278
00:12:54,093 --> 00:12:56,094
ووو!

279
00:12:57,294 --> 00:12:58,195
[صوت جلجل]

280
00:12:58,295 --> 00:13:00,295
[آهات]

281
00:13:05,657 --> 00:13:07,658
ماجي؟

282
00:13:08,058 --> 00:13:09,158
ماجي!

283
00:13:09,258 --> 00:13:11,319
أكواب؟

284
00:13:11,419 --> 00:13:13,480
آسف.
آسف، كنت أتحقق فقط

285
00:13:13,580 --> 00:13:15,481
الكلمة.

286
00:13:15,581 --> 00:13:17,361
أم، لأضرار الحرارة،
ولكن، أم ...

287
00:13:17,461 --> 00:13:19,482
لا شيء من هذا...

288
00:13:19,582 --> 00:13:22,363
أم، لا شيء من هذا على النار،
لذا...

289
00:13:22,463 --> 00:13:24,604
يمكن للشخص أن يساعد؟

290
00:13:24,704 --> 00:13:26,725
هناك نوعان آخران من هؤلاء
في آدي لي.

291
00:13:26,825 --> 00:13:28,405
- حسنا، ماذا هناك؟
- الجليد.

292
00:13:28,505 --> 00:13:30,286
لقد حصلت على كميات كبيرة من الجليد.

293
00:13:30,386 --> 00:13:32,687
اعتقدت أننا يمكن أن نجعل
منحوتات الجليد.

294
00:13:32,787 --> 00:13:34,927
أعني، ما مدى صعوبة الأمر؟
لقد فعلها إدوارد سكيسورهاندز،

295
00:13:35,027 --> 00:13:36,647
وكان حرفيا
مقص جزئي.

296
00:13:36,748 --> 00:13:38,849
لكن الجو حار جدًا هنا.

297
00:13:38,949 --> 00:13:40,489
حتى نحصل على تكييف الهواء. أعني،
اللعنة على الكوكب، أليس كذلك؟

298
00:13:40,589 --> 00:13:42,450
لا، ولكن يا كرينت، الحرارة قادمة

299
00:13:42,550 --> 00:13:43,770
من هذه الأشياء سوف تذوب
الجليد.

300
00:13:43,870 --> 00:13:45,291
[صرخات]

301
00:13:45,391 --> 00:13:46,892
أوه، كنت أعرف أنني نسيت شيئا.

302
00:13:46,992 --> 00:13:48,252
ما الذي تفعله هنا؟!

303
00:13:48,352 --> 00:13:50,813
هي...! لقد أحضرتني إلى هنا،

304
00:13:50,913 --> 00:13:52,694
ثم حبستني
هناك!

305
00:13:52,794 --> 00:13:54,294
هو...إنه يكذب.

306
00:13:54,394 --> 00:13:56,895
لقد توسل إلي أن أدخل إلى هناك.

307
00:13:56,995 --> 00:13:58,656
من فضلك لا تجعلني أذهب
في المكان الحار مرة أخرى، يا أمي!

308
00:13:58,756 --> 00:14:01,297
لقد كان مجنوناً،

309
00:14:01,397 --> 00:14:04,858
وكنت أعرف أنك تريد ذلك
كن سيدة هادئة ووو هيبي.

310
00:14:04,958 --> 00:14:07,899
وو وو؟!
هذه هي رحلتي العلاجية.

311
00:14:07,999 --> 00:14:10,180
- لا، لم أقصد ذلك.
- كنت أعلم أنك مليئ بالقذارة.

312
00:14:10,280 --> 00:14:12,060
لا، سأفعل... لن أفعل أبداً...
يومين بدون ويتني

313
00:14:12,160 --> 00:14:14,621
وهذا ما يحدث.
فقط اخرج!

314
00:14:14,721 --> 00:14:16,702
كلاكما،
اخرج من الحانة الخاصة بي!

315
00:14:16,802 --> 00:14:18,543
[كرينت ينظف الحلق]

316
00:14:18,643 --> 00:14:20,643
احصل على اللعنة
خارج حانة كرينت.

317
00:14:23,324 --> 00:14:25,325
استيقظ.

318
00:14:27,086 --> 00:14:29,306
- إيدي...
- إذن...

319
00:14:29,406 --> 00:14:31,407
- [صرير كرينت]
- ماذا نفعل الآن؟

320
00:14:35,168 --> 00:14:36,869
لا أستطيع أن أصدق أنه لم يكن كذلك
حقيقة أنني مخدر

321
00:14:36,969 --> 00:14:38,030
التي أفسدت الأمور -

322
00:14:38,130 --> 00:14:40,150
لقد كان أنت فقط.

323
00:14:40,250 --> 00:14:41,791
لدي نار في فمي.
إنه يحرقني.

324
00:14:41,891 --> 00:14:43,992
- [يفتح الباب]
- [ويلز كرينت]

325
00:14:44,092 --> 00:14:46,092
الجميع يظل يسألني
ماذا تفعل!

326
00:14:48,693 --> 00:14:51,114
إنه مثل كيف لي أن أعرف؟!

327
00:14:51,214 --> 00:14:54,355
أنت تعرف؟ فقط لأن
أنا صاحب الحانة

328
00:14:54,455 --> 00:14:56,716
والشخص الوحيد الذي يقف
للاستفادة ماليا

329
00:14:56,816 --> 00:14:58,677
من نجاحها،

330
00:14:58,777 --> 00:15:01,038
يجب أن أعرف ما أفعله.
هذا ليس عادلا.

331
00:15:01,138 --> 00:15:03,518
يا. قبل أن أفقد بصري

332
00:15:03,618 --> 00:15:05,919
أتذكر التفكير
أن الساونا كانت لطيفة حقًا.

333
00:15:06,019 --> 00:15:07,920
وكان المقعد مريحاً

334
00:15:08,020 --> 00:15:09,801
وأنا أحببت الرجل
في العباءة الحمراء

335
00:15:09,901 --> 00:15:10,921
الذي أظهر لي
العبور إلى الهاوية.

336
00:15:11,021 --> 00:15:12,722
شكرا يا رجل.

337
00:15:12,822 --> 00:15:15,043
و ماجي،
أنت صديق جيد.

338
00:15:15,143 --> 00:15:17,143
أنت تحاول.
ماذا يمكنك أن تفعل؟

339
00:15:19,224 --> 00:15:21,485
[آهات]

340
00:15:21,585 --> 00:15:23,045
أوه، حسنا. إذا لم يكن هناك أحد يفكر ،
سوف آخذ نفسي

341
00:15:23,145 --> 00:15:25,146
إلى أقرب مستشفى.

342
00:15:27,267 --> 00:15:30,808
اسمع، يمكننا أن نتحول
تلك الساونا اللعينة الغبية

343
00:15:30,908 --> 00:15:33,489
في غرف خاصة صغيرة،
تظاهر بأن كل ذلك عن قصد.

344
00:15:33,589 --> 00:15:34,509
إذا تمكنا من جعل المكان كله
تبدو وكأنها التزلج الصحيح ...

345
00:15:34,589 --> 00:15:37,410
كرينت!

346
00:15:37,510 --> 00:15:39,811
سوف نعود إلى هناك،
ونحن سوف نتحول

347
00:15:39,911 --> 00:15:41,252
خطأك غبي
في انتصار جميل.

348
00:15:41,352 --> 00:15:42,732
لإدي.

349
00:15:42,832 --> 00:15:44,833
ماذا تفعل؟

350
00:15:46,313 --> 00:15:48,314
هل هذا
نوع من رمز الشارع؟

351
00:15:55,637 --> 00:15:58,298
؟ انهض
يدق نوبة الخصر العميق

352
00:15:58,397 --> 00:15:59,858
؟ ابتلعته يدق

353
00:15:59,958 --> 00:16:01,659
؟ أبقى المتخصصة

354
00:16:01,759 --> 00:16:04,460
؟ لقد رأيت لقطات

355
00:16:04,560 --> 00:16:08,461
؟ نويت، نويت
ساكنة على الجانب الأعمى بلدي

356
00:16:08,561 --> 00:16:11,502
؟ لقد رأيت لقطات، سأبقى
أومأت، لقد رأيت لقطات

357
00:16:11,602 --> 00:16:13,383
؟ لقد رأيت لقطات،
أبقى بلا رأي

358
00:16:13,483 --> 00:16:15,184
؟ لقد رأيت لقطات، سأبقى

359
00:16:15,284 --> 00:16:17,544
؟ لقد رأيت
الجميع يعلم

360
00:16:17,644 --> 00:16:20,265
؟ أين تعتقد أنك ذاهب؟
لن أذهب إلى أي مكان

361
00:16:20,365 --> 00:16:22,366
؟ القمر الصناعي، التعامل مع ذلك
بأنبوب الرصاص...؟

362
00:16:23,847 --> 00:16:25,847
أنا خائفة...أنا...

363
00:16:29,489 --> 00:16:31,629
؟ كما قلت لك،
لا تلمسني

364
00:16:31,729 --> 00:16:33,870
؟ ما الأمر؟
أبقى بلا رأي

365
00:16:33,970 --> 00:16:34,850
؟ حساب التحفيز الزائد
من أجلها...؟

366
00:16:34,931 --> 00:16:38,272
[أزيز الحفر]

367
00:16:38,372 --> 00:16:40,993
؟ سيارة إسعاف تصدم وتدهس
المشاة في البرازيل

368
00:16:41,093 --> 00:16:43,093
؟ النمر الصغير,
صبي جندي...؟

369
00:16:47,335 --> 00:16:49,336
اسمع، يبدو الأمر أسوأ
مما هو عليه.

370
00:16:52,137 --> 00:16:54,637
أي شخص كان لديه من أي وقت مضى
الفترة في تانكيني أبيض

371
00:16:54,737 --> 00:16:56,758
يعرف كيفية التنظيف
بقعة دم، لذا...

372
00:16:56,858 --> 00:16:58,859
أوه...

373
00:17:02,580 --> 00:17:04,761
أوه! منشط! لقد جئت!
أوه، ستيفان، البوري الخاص بك

374
00:17:04,860 --> 00:17:06,862
تبدو رائعة!
لقد وفرت لك مقعدا.

375
00:17:13,584 --> 00:17:15,645
هذا مثير للإعجاب.

376
00:17:15,745 --> 00:17:17,746
إله...؟

377
00:17:19,186 --> 00:17:21,187
بجد.

378
00:17:23,107 --> 00:17:25,108
انها في الواقع تبدو جيدة جدا.

379
00:17:28,629 --> 00:17:31,490
إيدي! يا إلهي، الأخير
لقد كانت 90 دقيقة حرفيا

380
00:17:31,590 --> 00:17:33,931
اصعب حياتي.

381
00:17:34,031 --> 00:17:35,532
كان علي أن أتعلم الأشياء
ومن ثم الإجابة على الأسئلة.

382
00:17:35,632 --> 00:17:37,092
وبعدها ماجي جرحتها...

383
00:17:37,192 --> 00:17:40,814
...لها... كبريائها بالاعتراف

384
00:17:40,914 --> 00:17:43,855
لم تكن رائعة جدًا
بأداة كهربائية.

385
00:17:43,955 --> 00:17:45,955
أليس كذلك، كرينت؟ كان مضحكا جدا!

386
00:17:49,037 --> 00:17:51,037
لقد فعلنا الكثير من الضحك!

387
00:17:52,878 --> 00:17:55,419
اعتقدت حقا أنني سأعود
إلى مزيد من الفوضى بطريقة أو بأخرى.

388
00:17:55,519 --> 00:17:57,519
لكن...أنت...

389
00:17:58,600 --> 00:18:00,601
لقد أصلحته.

390
00:18:01,921 --> 00:18:04,382
شكرا لك، إدي.

391
00:18:04,482 --> 00:18:06,183
رجل المهلة
سيكون هنا في أي لحظة.

392
00:18:06,283 --> 00:18:07,623
هل تبدو سالوبيتي طازجة؟

393
00:18:07,723 --> 00:18:09,704
احصل على إيدي سترة.

394
00:18:09,804 --> 00:18:11,805
أنا فقط سأتبول وأشياء من هذا القبيل.

395
00:18:24,809 --> 00:18:29,511
؟ من فضلك، الستائر في الداخل

396
00:18:29,611 --> 00:18:35,873
؟ ابدأ بنا

397
00:18:35,973 --> 00:18:37,974
؟ أنت تتأرجح أولاً

398
00:18:42,295 --> 00:18:46,717
؟ آسف، لا أعرف
ما قلته

399
00:18:46,817 --> 00:18:51,198
؟ لكنك تبكي الآن مرة أخرى

400
00:18:51,298 --> 00:18:57,380
؟ دعني أقوم بعملي

401
00:19:00,862 --> 00:19:02,862
؟ اسمحوا لي أن أفعل بلدي. ؟

402
00:19:06,384 --> 00:19:08,364
هل تعتقد
يحب أشجاري؟

403
00:19:08,464 --> 00:19:10,765
أعتقد أنني يجب أن أتحدث معه.

404
00:19:10,865 --> 00:19:12,886
عليك أن تثق بي
على هذا -

405
00:19:12,986 --> 00:19:16,167
هذا الرجل لن يحبك.

406
00:19:16,267 --> 00:19:18,268
[بلهجة كوكني] مرحاض؟
فقط هناك، بروف.

407
00:19:19,788 --> 00:19:22,129
ماذا؟
أنا أعرف كيفية رمز التبديل.

408
00:19:22,229 --> 00:19:24,230
- [صرخات تي جيه]
- أوه، لا، لا!

409
00:19:26,071 --> 00:19:28,692
أنا لم ألمسها، أقسم!

410
00:19:28,792 --> 00:19:30,332
يا إلهي. سوف يجدون
النص الذي أرسلته

411
00:19:30,432 --> 00:19:31,853
- لصديقتي السابقة.
- ماجي!

412
00:19:31,953 --> 00:19:34,093
- ماجي.
- لا بأس. لا تُصب بالذعر.

413
00:19:34,193 --> 00:19:36,174
أعتقد أنني أستطيع الحصول على إلتون
لتغني شمعة في جنازتها.

414
00:19:36,274 --> 00:19:38,095
لا، هذا لا يمكن أن يكون.
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

415
00:19:38,195 --> 00:19:40,216
ماجي!

416
00:19:40,316 --> 00:19:42,977
لا... أمي، أطفئي
الضوء الكبير.

417
00:19:43,077 --> 00:19:45,077
أوه!

418
00:19:46,838 --> 00:19:48,378
أوه!

419
00:19:48,478 --> 00:19:50,259
ااااه...

420
00:19:50,359 --> 00:19:52,360
آآآه...

421
00:19:53,680 --> 00:19:55,981
اااا...

422
00:19:56,081 --> 00:19:58,682
وهذا أبعد ما يكون
كما لدينا.

423
00:20:01,403 --> 00:20:03,624
وما زلنا نعمل على ذلك،
من الواضح،

424
00:20:03,724 --> 00:20:06,265
ولكن أعتقد أنه سيكون جاهزا
للجمهور قريبا حقا.

425
00:20:06,365 --> 00:20:08,866
ماذا؟

426
00:20:08,966 --> 00:20:13,707
لغز جريمة قتل سكاندي نوير لدينا،
تجربة غامرة.

427
00:20:13,807 --> 00:20:15,748
حرفيا موضوع الشريط.

428
00:20:15,848 --> 00:20:17,849
هل يا رفاق لم تحذروه؟

429
00:20:19,809 --> 00:20:23,151
كنا نظن أنه سيكون ممتعا
إذا شعر بالخوف الحقيقي.

430
00:20:23,251 --> 00:20:26,392
أوه، لقد نسوا أن يعطوك
زي المباحث الخاص بك!

431
00:20:26,492 --> 00:20:28,312
- أنت المخبر؟
- لا، فهو لا يزال في الشخصية.

432
00:20:28,412 --> 00:20:29,913
- إيدي، لماذا...؟
- وانه سوف يتخلى

433
00:20:30,013 --> 00:20:32,434
النهاية إذا سمحنا له.

434
00:20:32,534 --> 00:20:34,795
هذا هو طفله.
كان يحب القتل.

435
00:20:34,895 --> 00:20:37,596
يو، لقد كنت لمزيد من الهروب
غرف

436
00:20:37,696 --> 00:20:39,696
ويظهر Punchdrunk من
أود أن أعترف، ولكن هذا...

437
00:20:40,817 --> 00:20:42,317
كان هذا شرعيا!

438
00:20:42,417 --> 00:20:44,638
نعم، أنا أحب ذلك سخيف!

439
00:20:44,738 --> 00:20:47,199
- أنت تفعل؟
- نعم!

440
00:20:47,299 --> 00:20:49,960
لعنة الشتاء المريحة -
كان ذلك مملاً،

441
00:20:50,060 --> 00:20:51,881
ولكن واقعية فظيعة
جثة؟

442
00:20:51,981 --> 00:20:54,682
نعم، كان ذلك رائعًا.

443
00:20:54,782 --> 00:20:56,822
ما زلت أشعر بنوع من المرض،
لكن تايم آوت سوف يحب هذا.

444
00:20:58,823 --> 00:21:00,604
متى... متى سيتم إطلاقه؟

445
00:21:00,704 --> 00:21:02,364
دعونا ندع ماجي تنظف،

446
00:21:02,464 --> 00:21:04,465
وسوف يخبرك كرينت
كل شيء عن ذلك.

447
00:21:06,266 --> 00:21:08,447
نعم.

448
00:21:08,547 --> 00:21:10,127
كرينت: لا أستطيع أن أقول في الواقع
لك كثيرا بسبب

449
00:21:10,227 --> 00:21:12,228
أنا لا أفهم ذلك حقا
نفسي ولكن...

450
00:21:16,309 --> 00:21:18,370
لقد أعطانا كرينت مبلغًا ضخمًا
ميزانية الصب.

451
00:21:18,470 --> 00:21:20,171
أين تجد الممثلين؟
جومتري؟

452
00:21:20,271 --> 00:21:22,271
- [يهتز الهاتف]
- اتركه معي.

453
00:21:26,913 --> 00:21:29,614
حقا، شكرا لهذا اليوم.

454
00:21:29,714 --> 00:21:31,715
الإرادة المسلوقة جانبا ،
أنت مرساة الروح العظيمة.

455
00:21:37,837 --> 00:21:39,818
اعتقدت أنك لن تكون قادرًا
لتقبلني

456
00:21:39,918 --> 00:21:42,458
كما أنا... الآن.

457
00:21:42,558 --> 00:21:45,059
ماذا؟

458
00:21:45,159 --> 00:21:47,159
سأقبلك حتى
إذا كنت شخصًا بالغًا في ديزني.

459
00:21:48,320 --> 00:21:50,321
شكرًا.

460
00:21:52,362 --> 00:21:55,223
كان ويتني قلقًا بشأن ذلك
الفوضى ستسقطني مرة أخرى

461
00:21:55,323 --> 00:21:57,824
كما فعلت في العام الماضي.

462
00:21:57,924 --> 00:22:01,865
لكنك تغيرت.
أستطيع أن أرى ذلك حقا.

463
00:22:01,965 --> 00:22:05,987
ويل من ناحية أخرى.
انتظر ماذا فعل ويل؟

464
00:22:06,087 --> 00:22:09,588
لقد أعلن حبه بشكل أساسي
بالنسبة لي بعد الإجهاض.

465
00:22:09,688 --> 00:22:11,789
لقد ساعدني ويتني على الرؤية
كم كان ذلك سامًا.

466
00:22:11,889 --> 00:22:13,889
لقد ساعدتني كثيرا.

467
00:22:15,890 --> 00:22:17,891
إنه مثل، قبل أن أقابلها...

468
00:22:19,932 --> 00:22:22,052
...كنت أحبس أنفاسي.

469
00:22:25,173 --> 00:22:26,954
مثل، منذ وفاة أبي.

470
00:22:27,054 --> 00:22:29,055
والآن...

471
00:22:29,895 --> 00:22:31,896
...أنا أتنفس مرة أخرى.

472
00:22:38,538 --> 00:22:40,539
أريد أن أتعلم من ويتني.

473
00:22:41,139 --> 00:22:43,560
حقًا.

474
00:22:43,659 --> 00:22:45,661
ربما يمكنها المساعدة
مع فروة رأسي.

475
00:22:48,502 --> 00:22:51,323
أنا وويتني نتحرك
إلى ديفون.

476
00:22:51,423 --> 00:22:53,924
لقد بدأنا متعمدا
المجتمع هناك.

477
00:22:54,024 --> 00:22:56,024
هذا هو المكان الذي كانت فيه
أسبوع.

478
00:22:57,025 --> 00:22:59,025
رائع.

479
00:23:01,186 --> 00:23:04,487
حسنًا، لقد...

480
00:23:04,587 --> 00:23:06,448
لقد أردت دائما
لقضاء المزيد من الوقت في القطارات،

481
00:23:06,548 --> 00:23:08,549
لذلك سوف نجعلها تعمل.

482
00:23:09,789 --> 00:23:11,570
مهلا، ربما غدا
يمكن أن يكون لدينا

483
00:23:11,670 --> 00:23:13,210
- يوم عطلة حقيقي معًا.
- إيدي؟

484
00:23:13,310 --> 00:23:15,331
حاولت الاتصال بك.
هل أنت بخير؟

485
00:23:15,431 --> 00:23:17,172
يا! لقد عدت مبكرا.

486
00:23:17,272 --> 00:23:19,492
أوه! ماجي هنا!

487
00:23:19,592 --> 00:23:22,414
لقد ساعدتني حقًا.

488
00:23:22,514 --> 00:23:24,534
كان هناك هذا كله
حالة الطوارئ المتعلقة بكرنت.

489
00:23:24,634 --> 00:23:25,735
يا ويتن..

490
00:23:25,835 --> 00:23:28,136
اه.

491
00:23:28,236 --> 00:23:30,136
ماجي تريد حقا أن تتعلم
منك يا وايت

492
00:23:30,236 --> 00:23:32,137
لقد استجابت بشكل جيد
لتقنياتك اليوم.

493
00:23:32,237 --> 00:23:34,238
إذا كان هذا موافق معك.

494
00:23:34,878 --> 00:23:36,879
بالطبع.

495
00:23:38,439 --> 00:23:41,880
أي شخص لديه قلب صادق
مرحب به في عالمي.

496
00:23:43,681 --> 00:23:45,382
تبدو مذهلاً.

497
00:23:45,482 --> 00:23:47,142
هل كان لديك تجميل الوجه
أو شيء من هذا؟

498
00:23:47,242 --> 00:23:49,663
مهلا، لم أكن في إجازة،
إيدي.

499
00:23:49,763 --> 00:23:51,704
كنت أؤمن مستقبلنا.

500
00:23:51,804 --> 00:23:54,185
بالطبع. أنا-أنا آسف جدا.

501
00:23:54,284 --> 00:23:56,284
أنت تعمل بجد بالنسبة لنا.

502
00:23:59,647 --> 00:24:03,588
أعتقد أن المحيط فعل ذلك للتو
عجائب لنوري الداخلي.

503
00:24:03,688 --> 00:24:05,749
نعم. رائع.

504
00:24:05,849 --> 00:24:09,270
حسنا،
هذا الضوء هو بالتأكيد

505
00:24:09,370 --> 00:24:11,371
الأبيض المسببة للعمى.

506
00:24:13,171 --> 00:24:15,172
[ضحكة مكتومة]

507
00:24:20,574 --> 00:24:24,715
؟ بغض النظر عن المدة،
مهما طال أمد معاناتنا

508
00:24:24,815 --> 00:24:29,597
؟ لا يزال لا يمكن الاحتفاظ بها
خارج ذهني

509
00:24:29,697 --> 00:24:34,199
؟ الحفاظ على هذا المنزل
الحفاظ على هذا المنزل معا

510
00:24:34,299 --> 00:24:37,980
؟ رغم شهيتك
للكذب...؟

511
00:24:38,030 --> 00:24:42,580
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0